detention order meaning in Chinese
扣留令
Examples
- In comparison , continued detention orders are made at the point when an offender has almost completed the original prison sentence , leading to uncertainty as to whether such an order will be made and , if so , what conditions will exist
相比之下,在犯人即将服完原判刑期时对其实施继续拘留,将会引出是否有必要这样做的质疑,如果是,需要具备哪些条件。 - In comparison , continued detention orders are made at the point when an offender has almost completed the original prison sentence , leading to uncertainty as to whether such an order will be made and , if so , what conditions will exist
相比之下,延长关押期限的决定是当罪犯快服满原判决时做出的,它引出疑问,是否需要做出这样的决定,如果需要,应具备什么条件。 - In comparison , continued detention orders are made at the point when an offender has almost completed the original prison sentence , leading to uncertainty as to whether such an order will be made and , if so , what conditions will exist
相形比较之下,当罪犯之前判决的刑期执行完毕后再进行继续的监禁判决,而此时的判决,对于是否判决监禁,存在什么条件等都是不确定的 - In comparison , continued detention orders are made at the point when an offender has almost completed the original prison sentence , leading to uncertainty as to whether such an order will be made and , if so , what conditions will exist
与之相比,继续监禁的决议会在犯人将要完成原有刑期时下达,这会带来不确定性:决议是否会作出,如果是,那么会在什么样的条件下作出。 - In comparison , continued detention orders are made at the point when an offender has almost completed the original prison sentence , leading to uncertainty as to whether such an order will be made and , if so , what conditions will exist
比较而言,对快服完最初刑期的罪犯做出持续关押令的判决,无论这种判决做出与否,如果做出,会存在什么样的条件,都会导致不能预料的后果。